معنى الكلمة "if opportunity doesn't knock, build a door" بالعربية
ماذا تعني "if opportunity doesn't knock, build a door" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
if opportunity doesn't knock, build a door
US /ɪf ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈdʌz.ənt nɑːk bɪld ə dɔːr/
UK /ɪf ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈdʌz.ənt nɒk bɪld ə dɔː/
تعبير اصطلاحي
إذا لم يطرق الحظ بابك، فاصنع باباً
if you are not presented with a favorable chance, you should create one yourself through initiative and hard work
مثال:
•
I couldn't find a job in my field, so I started my own business; if opportunity doesn't knock, build a door.
لم أتمكن من العثور على وظيفة في مجالي، لذا بدأت عملي الخاص؛ إذا لم يطرق الحظ بابك، فاصنع باباً.
•
Stop waiting for someone to discover your talent and remember: if opportunity doesn't knock, build a door.
توقف عن انتظار شخص ما ليكتشف موهبتك وتذكر: إذا لم يطرق الحظ بابك، فاصنع باباً.